L’eredità della Typographia Medicea.
Progetti editoriali e circolazione di materiali tipografici fra XVII e XIX secolo
Il convegno, organizzato nell’ambito del progetto ANR Des Indes linguistiques. Réceptions européennes des langues extra-européennes, élaboration et circulations des savoirs linguistiques (XVIe-XIXe siècle), diretto da Fabien Simon, affronta il tema della circolazione dei materiali tipografici (matrici e punzoni) appartenenti alla Typographia Medicea attraverso l’Europa e il Mediterraneo (prestiti, dispersioni, trasferimenti, imitazioni), a partire dalla morte del suo direttore G.B. Raimondi, avvenuta nel 1614. Gli interventi mettono in luce anche la fortuna culturale dell’impresa, in progetti di tipografie orientaliste ad essa ispirati, nell’opera di continuatori dei progetti scientifici di Raimondi e nell’uso fruttuoso della collezione di manoscritti raccolti da Raimondi ad uso della Medicea.
Firenze, 17-18 aprile 2024
Università degli Studi di Firenze,
Piazza Brunelleschi 4, Sala Comparetti.
Link Zoom valido per i due giorni:
https://cnrs.zoom.us/j/94216053939?pwd=RzNldmhxTmRtbzdBMjlZdXE2akxuUT09
Meeting ID: 942 1605 3939 Passcode: 7phPZA
-
Programma
Mercoledì 17 aprile
Accoglienza partecipanti
14.30 Introduzione – Margherita Farina, Sara Fani, Fabien Simon, Paolo La Spisa
Moderatore – Gehrard Wolf (Direttore del Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut)
15.00 Annette Hoffmann (Kunsthistorisches Institut Florenz – Max-Planck-Institut) – Alle Stelle Medicee: Verso la seconda edizione del trattato di Bernardo Amico sulla Terra Santa.
15.40 Paolo La Spisa (Università degli Studi di Firenze) – Vittorio Accurense e il suo ruolo politico culturale dopo G. B. Raimondi.
16.20 Pausa caffè
Moderatore – Antonella Brita (Università degli Studi di Firenze)
16.40 Marco Callegari (Museo Bottacin, Padova) – La Tipografia del Seminario di Padova e le sue edizioni con caratteri “orientali”: dalla fondazione di san Gregorio Barbarigo (1684) alle opere di Simone Assemani (1787-1792).
17.20 Pier Giorgio Borbone (Università di Pisa) – Sul destino dei caratteri siro-orientali del “negotio chaldeo” della Typographia medicea.
18.00 Margherita Farina (CNRS, UPCité) – Tre testi siriaci stampati al Seminario di Montefiascone.
Giovedì 18 aprile
Moderatore – Rolando Minuti (Università degli Studi di Firenze)
9.30 Emanuele Giusti (Università degli Studi di Firenze) – Condizioni e contesti della fortuna storiografica della Tipografia Medicea: orientalismi a Firenze ca. 1750–1850.
10.10 Lucia Raggetti (Università Alma Mater Bologna) – More Powder to the Egyptians! When an All-Healing Remedy Hits an Arabic Press.
10.50 Pausa caffè
Moderatore – Francesca Gallori (Direttrice della Biblioteca Medicea Laurenziana)
11.20 Fabien Simon (Université Paris Cité) – To the capital of the Empire, then back home: the journeys of the “Collection des Medicis” between Paris and Florence, 1811-1815-1818.
12.00 Sara Fani (Università Alma Mater Bologna) – “Fior di pensieri sulle pietre preziose”: il singolare caso editoriale di un trattato arabo del XIII sec. nella Firenze della Restaurazione.
12.40 Pranzo libero
14.30 Visita ai materiali della Typographia Medicea presso la Biblioteca Medicea Laurenziana (posti limitati, per prenotazioni contattare margherita.farina@cnrs.fr)
Comitato organizzativo:
Sara Fani (Università Alma Mater Bologna)
Margherita Farina (Laboratoire HTL, UPCité – CNRS)
Paolo La Spisa (Università degli Studi di Firenze)
Fabien Simon (Laboratoire ICT, UPCité)
À lire aussi
Congrès de l’Association des Germanistes de l’Enseignement Supérieur
Altérités dans l’espace germanophone Paris, 16-18 novembre 2023 Université Paris Cité, amphi. Turing, bât. Sophie Germain, 8 place Aurélie Nemours, 75013 Paris Université Paris Cité, bât. Olympe de Gouges, salle 720, place Paul Ricœur, 75013 Paris Université Sorbonne...
4 avril 2024 – Colin Jones, “Une correspondance contre-révolutionnaire. Les lettres retrouvées de la duchesse d’Elbeuf (1788-1794)”
Dans le cadre du séminaire Imarev 18-21Imaginaires de la Révolution française de 1789 à nos jours, Colin Jones interviendra pour présenter l'édition de la correspondance d’Innocente-Catherine de Rougé, duchesse d’Elbeuf (Oxford University Studies in the Enlightenment,...
Womanhoods and Equality in the United States 20th–21st Century Perspectives
Womanhoods and Equality in the United States explores how the idea of equality has evolved along with the debates that have animated contemporary American women’s history. This book argues that “womanhood” is neither a unified concept nor a monolithic experience but...
Séminaire doctoral 2023-2024 (séance 2)
La séance 2 du séminaire doctoral ICT 2023/2024 est arrivée! Comme chaque année, elle est consacrée à la recherche de poste, cette fois-ci spécifiquement aux postes d'ingénieur.e de recherche. La séance aura lieu le mercredi 13 mars, de 17h à 18h30 en salle M019...
Podcast “(Une) Histoire des masculinités juives” (Patrick Farges, en dialogue avec Tal Madesta)
© Podcast “Les Couilles sur la table” L’épisode 91 (en deux parties) du podcast “Les Couilles sur la table”, produit par Victoire Tuaillon pour Binge Audio, vient de sortir. Il est intitulé “(Une) Histoire des masculinités juives” (Patrick Farges, en dialogue avec Tal...